Glossary of useful terms and commonly used phrases used by bar girls and local Filipinos.

Ano - What?

Aray - Ouch!

Ate - A respectful way for a younger person to refer to an older woman. Pronounced ahh-tay.

Babaero - A womanizer or a man who seduces women.

Baboy - Pig. If you are rude, the bargirls might call you a pig.

Bakit - Why?

Bakla - Ladyboy. Katoey (in Thai). Transsexual.

Balibago - The main entertainment district/barangay of Angeles City.

Barangay - A neighborhood

Barfine or Early Work Release (EWR) - A fee you pay to the bar to allow the bargirl to leave work early. >> more info

Bastos - Nasty, Rude, or Perverted

Blow Row - Santos Street which is perpendicular to Fields Ave.  A street once known for its blow job bars.

Bola-Bola - Bullshit

Boom-Boom - Sex (You like Boom-boom? You wanna have sex?).  Typically used only in Angeles City.

Brownout - A power outage. Common in the Philippines.

Butterfly - A playboy. A man who has many mistresses.

Cherry Girl - Virgin

Comfort Room (CR) - Rest room. Toilet.

Diba - Understand?

Door Girl - A bargirl who stays at the entrance of a bar and prospects for customers

Freelancer - A woman who prospects for sex who does NOT work for a bar. Stay away! >> more info

Guapo - Handsome (directed towards men)

Guest Relations Officer (GRO) - Similar to a hostess at a hostess bar

Hindi - No

Honey Ko - My honey. Similar to a boyfriend or girlfriend

Kuripot - Cheap. Cheap Charlie.

Ladies Drink - A drink specifically for the bargirls. Not necessarily alcoholic. It includes a commission for the bargirl.

Lang - “Only”. “How much is the drink? 20 peso lang. Only 20 peso.”

Long Time - A barfine who stays overnight.

Maganda - beautiful (directed towards women)

Mahal Kita - I love you

Malibog - Horny

Mamasan - A female who manages a bar or manages the bar girls

Masakit - Sore.

Oo - Yes

Pangit - Ugly

Papasan or Daddy - A male who manages a bar or the manages the bar girls.

Paru-Paro - Tagalog for butterfly.  A playboy. A man who has many mistresses.

Pasaway - Naughty

Perimeter - Generally refers to Don Juico Ave and its surrounding bars and hotels in the Malabanias barangay west of Fields Ave, Balibago.

Puki - Vagina

Salamat - Thank you

Sal-Sal - Masturbate

See how you are? - A phrase used if you did something rude.

Shabu - A methamphetamine similar to Crystal Meth or Ice

Short Time - A barfine who stays for a few hours.

Suk-Suk - Sex

Titi - Penis

Up to you - “The decision is up to you”

Wala - Nothing

Directory    Links And Site Info    Contact Us

Click here for the full list

Or select your favorite above.

Chat with lovely Filipinas

Live and Online NOW!

Directory    Links And Site Info    Contact Us